Love's Labour's Lost and Doctor Faustus

Thomas Mann in his novel Doctor Faustus (1947) ：

全書事涉Love's Labour's Lost之處，有p.8，191，194，201，232，254-255，301，309，359。

以上諸處，有的只提劇名，有的談及內容。

Wikipedia 有此封面，不過內文沒寫：

Title page of the first quarto (1598)

****
http://www.millionbook.net/wg/s/shashibiya/adtl/003.htm

一個白臉盤細眉毛的風騷女人，臉上嵌著兩枚煤球作為眼睛；憑上天起誓，即使百眼的怪物阿耳戈斯把她終日監視，她也會什么都干得出來。我卻要為她歎息！為她整夜不睡！為她禱告神明！ (朱譯吳校)

William Shakespeare

h and her guard:
And I to sigh for her! to watch for her!
To pray for her!"
--Biron from "Love's Labor's Lost" (3.1.206)